Tied up working capital
[经] 呆滞流动资金
🧩 词语组成解析
v. 系（tie的过去式和过去分词）
up
[ʌp]
adv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
adj. 向上的;上升的;竖立的，垂直的;举起的;
vt.& vi. 增加;加速;提高;举起，拿起;
prep. 在…的上端;向高处;沿…而去;向…上游;
n. 上升，升高;兴旺，繁荣;上坡;（价格等）上涨;
working
[['wə:kiŋ]]
n. 工作, 运转, 劳动\\na. 工作的, 劳动的, 经营的, 抽搐的, 运转的
🗣️ 情景例句
So to speak.
可以那么说。
You don't have to pay any duty on personal belongings.
你不必在个人财产上付任何税。
Modern readers would find such naive solution totally unacceptable.
现代读者会觉得这种天真的结局完全无法接受。